Много литературных произведений послужили источником вдохновения для создания музыкальных произведений разных жанров. Вот несколько примеров:
Опера:
- "Евгений Онегин" Петра Ильича Чайковского: Эта опера основана на одноимённом романе в стихах Александра Пушкина. Чайковский создал музыку, которая захватывающе передаёт эмоции и внутренний мир персонажей пушкинского произведения.
- "Борис Годунов" Модеста Мусоргского: Опера базируется на драме Александра Пушкина и охватывает как исторические, так и личные аспекты правления Бориса Годунова в России.
Балет:
- "Ромео и Джульетта" Сергея Прокофьева: Балет был написан на основе известной трагедии Уильяма Шекспира и стал одной из самых популярных музыкальных интерпретаций этой истории любви.
- "Щелкунчик" Петра Ильича Чайковского: Балет основан на повести "Щелкунчик и мышиный король" Эрнста Теодора Амадея Гофмана. Музыка Чайковского до сих пор остаётся одной из самых известных и исполняемых в мире.
Симфоническая музыка:
- Симфония "Фауст" Франца Листа: Эта симфоническая поэма основана на трагедии "Фауст" Иоганна Вольфганга фон Гёте. Лист использовал сложные музыкальные структуры, чтобы передать основные темы произведения Гёте.
- "Картины с выставки" Модеста Мусоргского: Хотя это произведение не основано на литературном произведении, а на картинах Виктора Гартмана, оно часто упоминается в контексте программной музыки, где основой для музыки служит внешний художественный источник.
Песни и вокальные циклы:
- "Песни странствующего подмастерья" Густава Малера: Этот цикл песен был вдохновлён народными поэтическими текстами и личными переживаниями самого композитора.
- "Зимний путь" Франца Шуберта: Вокальный цикл на стихи Вильгельма Мюллера, в котором музыка Шуберта иллюстрирует эмоциональное путешествие героя через зиму.
Современная музыка:
- "The Raven" Лу Рида: Альбом, вдохновлённый произведениями и образом Эдгара Аллана По, в частности, его поэмой "Ворон".
- "2112" группы Rush: Альбом, в значительной степени основанный на концепциях романа "Мы, живые" Айн Рэнд, где затрагиваются темы индивидуализма и коллективизма.
Эти примеры демонстрируют, как литература вдохновляет музыкантов на создание произведений, которые могут расширять и обогащать оригинальные тексты, переводя их в звуковую форму.