Вопрос касается одной из самых известных французских детских песен – "Sur le pont d'Avignon" ("На мосту Авиньона"). В этой песне упоминается город Авиньон, который расположен в южной части Франции, на реке Рона.
Песня "Sur le pont d'Avignon" имеет долгую историю, восходящую к 15 веку. Она повествует о людях, танцующих и поющих на мосту Авиньона, который официально называется мост Сен-Бенезе (Pont Saint-Bénézet). Этот мост был построен в 12 веке и когда-то соединял две части города через реку Рона. Однако его судьба была непростой: мост неоднократно разрушался наводнениями и в конце концов был частично разобран. На сегодняшний день сохранилось лишь четыре из двадцати двух оригинальных арок.
Текст песни включает в себя строки, которые описывают различные группы людей, танцующих на мосту, таких как "les beaux messieurs" (красавцы) и "les belles dames" (красавицы):
Sur le pont d'Avignon,
L'on y danse, l'on y danse,
Sur le pont d'Avignon,
L'on y danse tous en rond.
Фраза "L'on y danse tous en rond" переводится как "Все танцуют в круге".
Эта песня стала не только частью французского фольклора, но и широко известна за пределами Франции. Она используется в обучении французскому языку и культуре, а также часто исполняется на детских праздниках и мероприятиях.
Таким образом, город, присутствующий в одной из французских песен о мосте, – это Авиньон.